ISSN
国际华文作家协会主管
山西海西音乐文化艺术研究院主办
用户中心

「重庆分会」精英 甘培艳(笔名:猫辞书苑) 诗人 1 年前 阅读(8.7K+) 评论(3)

浅谈诗词中的“合掌”

甘培艳(笔名:猫辞书苑)(甘肃兰州)

好不容易写了首律诗,喜滋滋发给诗友“切磋”,却被无情地指出有“合掌”之嫌!

那么,什么是“合掌”呢?

“合掌”,顾名思义,乃指左右手合起之意。此词本为佛教用语,意为合两掌以表敬意的一种礼仪。

然而,在格律诗词的创作中,就诗歌意象而言,若出现合掌对,则会备受诟病,被视为未经精心构思,因两句所表达为同一意义,造成语句的浪费。故而,“合掌”向来被视作格律诗的大忌。

从诗学修辞的角度来讲,“合掌”是指对偶句中的两个字词意思相同或相近,比如“闻”与“听”,“眼”与“目”相对。元人萨天锡诗:“地湿厌闻天竺雨,月明来听景阳钟”,就曾被一位老叟指出应替换“闻”字。

那么,格律诗对仗中的“合掌”究竟是怎么一回事呢?在诗词创作中,又该如何规避出现“合掌”的问题呢?

正如前文所述,在律诗中,出现“合掌”被认定是一种诗病。对仗的两句文意相同或相近,两句诗表达近乎相同的意思,即为合掌,此乃诗家之大忌。

此外,旧小说中的部分诗词之所以不够精彩,主要弊病就在于合掌之处过多。诸如“沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌”“拳打南山猛虎,脚踢北海蛟龙”等等。

因其致使诗句显得重复,欠缺新意,有悖于诗歌所追求的美感和表达效果。

那么,在诗词创作的过程中,容易出现“合掌”的情况主要有哪些呢?

01 意义雷同
上下句中所运用的词语意思完全相同或基本相同。比如:“鸟语春光好,莺歌柳色新”。上下两句仅表述了一个意思,皆在描绘春光之美,属于整句合掌。“鸟”为总概念,“莺”是属概念,二者存在包含关系;并且“春光”已暗含“柳色”,从意义上讲,犯了“合掌”的忌讳。

再比如:“神州千古秀,华夏万年春。” “神州”与“华夏”意思相近,“千古秀”和“万年春”表意相同,整体合掌。

“处处春光好,家家景色新。” “处处”和“家家”、“春光好”和“景色新”都在表达相似的意思,属于合掌。

02 句法雷同

相邻两联对仗的句子结构相同。比如:“心随明月去,意伴彩云飞”,这两句的句法结构都是“名词+动词+名词+动词”,且“心”与“意”、“明月”与“彩云”、“去”与“飞”在表意上相近,属于句法雷同导致的合掌。

再如“愁因秋色起,忧自暮云生”,句法都是“名词+因+名词+动词”,“愁”和“忧”、“秋色”和“暮云”表意相似,存在合掌问题。

还有“泪从双眼落,悲自一心生”,同样是“名词+从+名词+动词”的结构,“泪”与“悲”、“双眼”和“一心”意思相近,构成了合掌。

03 方式雷同

对仗的方式,如平仄等相同。比如:“千山皆入画,万水尽成图。” 其中“皆”与“尽”意思相近,“入画”和“成图”意思也较为相似,且平仄相同,造成了合掌。

“独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴。” 这里“英雄”和“豪杰”意思相近,“驱”和“怕”在表意和平仄上也较为接近,属于合掌。

“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。” 虽意境优美,但“噪”和“鸣”、“逾静”和“更幽”在表意和节奏上有合掌之嫌。

需要注意的是,对于某些句子是否合掌,有时存在不同的看法和解读,但总体来说,创作诗词时应尽量避免表意和句式过于重复雷同,以增强诗句的丰富性和表现力。

当然,平仄合掌,这不单单是“合掌”这么简单的诗病了,而是属于格律问题了。关于格律问题,猫辞会在以后的文章中做单独讲解,这里不做探讨。

那么,有朋友要问了:说了这么多,我们到底如何在诗词创作中避免合掌的情况出现呢?

猫辞总结了以下几点,跟友友们一起学习共享:

首先,丰富词汇积累。平日多读诗词经典,扩充词汇量,避免反复使用意义相近、平仄相同的词汇,从而增加表达的多样性。

其次,精心构思立意。在创作前,明确主题和要表达的核心情感,从不同角度、不同层次去挖掘,避免思路狭窄导致表述重复。

再者,仔细斟酌对仗。对仗时,注意词语的选择,不仅要避免意义完全相同,还要注意词性、结构的变化,使对仗既工整又富有变化。

还有,写完后反复审查。自我审视诗句中是否存在表意过于相近、平仄过于雷同的情况,及时修改调整。

另外,多与他人交流。将作品与同好分享,听取他人的意见和建议,以便发现自己不易察觉的合掌问题。

总之,避免“合掌”是律诗创作中的一个重要原则,因为它有助于提高诗歌的艺术性和表现力,所以要想写一首好的律诗,就需要创作者勤学苦练,不断提高自身的文学素养和创作技巧,用心打磨每一个词句。

最后,祝大家在诗词创作中开心快乐,收获满满,让我们一起交流写作中的酸甜苦辣和点点滴滴,亲爱的朋友们,请评论区留言,不见不散哦!

截图二维码,下次投稿不迷路


分享转发:

责任编辑:吕媛依
5 ¥ 打赏

本网(海西文学网)为《青海湖诗报》、《青海湖诗刊》、《华文作家月报》等纸质刊物的选稿窗口,作者可以自由创作和投稿,除人工审核标注推荐的作品外,皆为作者自由投稿,未经编辑人工审核,由系统自动审核发布,其作品内容不代表华协立场和观点,其作品质量仅代表作者本人的创作水平,也不代表华协旗下所有网站和刊物的编辑所认可的创作水平。著作权说明

评鉴 [ 3 ]

评论前必须登录!

立即登录   轻松注册

  1. 3楼
    神秘人物

    长知识了,获益匪浅 , 拜读学习点赞

  2. 2楼
    神秘人物

    好好学习,天天向上。

  3. 1楼
    神秘人物

    律诗好难写啊,这么多“规矩”……

打赏作品

支付宝扫一扫

支付宝

微信扫一扫

微信