“观音”的由来

◉ 西阔

佛教菩萨名，梵文Avalokitesvara的意音，又名"观自在"、"观世自在"，音译为 阿婆卢吉低舍婆罗。

但因唐时犯了李世民的"世"字，原名"观世音"从李世民执政后改为"观音"，可见，唐当时在称谓上多们忌讳，连菩萨的称谓也要让位于皇帝。

观音是阿弥陀佛的左胁侍，中国佛教四大菩萨之一，差不多跟人间皇帝的左丞相吧！

据传，唐大中年间，即847~860年，一天竺僧人来东土的普陀山自燔十指，亲睹观音现身说法，授其七色宝石，遂传此地为观音显身圣地，因佛经有观音住南印度普陀洛迦山之说，故称现在的普陀山为普陀山。

据称，观音可以应机种种化身救众于苦难，有不同名称和形象，如6观音、7观音、、、乃至33观音(又称33身)，拿不准你身边的一支笔或游山玩水时一块石、一条小溪、一棵树，就是观音，要格外小心，须爱树木，爱小草，爱流水，爱山川虫鱼鸟兽白云，佛大为空，佛小为尘，天下无佛不在，你爱她，你笃信她，她也会爱你，度你，慈你，悟你，导你。

观盲本相为男，从南北朝开始，中国寺庙中为观音开始塑女相，由此在唐代盛行，其与唐代美女的雍容、大度、高雅形象形成匹配，完成中华民族对于传统佛教中对观音菩萨的一种意识性完美塑造。

这一点，在圆明园40景之第7景中的"慈云普护"殿中所供奉的观音佛像可以完全得以证明。

分享转发：