首发在国外看电视直播

◉ 老林

那时候，晚上在公寓里，会看一会儿电视，除了CCTV4以外都是西班牙台。有一天看西班牙国家电视台对联合国大会的转播。会西班牙语的中国同事替我讲解。美国总统小布什操着英语讲完后，紧接着上台的是查维斯，维内瑞拉的总统。南美国家除了巴西使用的是葡萄牙语以外，其余国家使用的都是西班牙语，也是几百年的殖民统治造成的。

查维斯走上台，一反常规，没有说女士们、先生们，而是将两只大手上下挥动对着讲台扇着，用西班牙语大声地说，这里充满了腐朽、腐烂的气息，久久不能散去，令人作呕。全场顿时鸦雀无声，只有同声翻译的沙沙电流声。他停顿了一下，望着台下全世界各个国家的领导人，又说，你们居然可以忍受，我知道，那是迫不得已的忍受。“哗”全场响起经久不息的掌声。一个小国居然在大庭广众之下在一个国际大舞台上对一个超级大国极具羞辱之能事，令人惊叹。直播的电视画面立马切出小布什的脸部特写，在极力保持镇静、极度保持绅士风度的支撑下，那种哭笑不得、尴尬、不屑、愤怒、又想表现修养，又想不一般见识，说不定还有君子报仇十年不晚的意念，各种表情混杂在一起，笔墨已无力形容。

我回国后，曾经找了各个媒体对此事的报道。可惜没有找到。

摘自散文（谁和我去西班牙）

分享转发：