ISSN
国际华文作家协会主管
山西海西音乐文化艺术研究院主办
用户中心

「湖北分会」 小韩妮儿 8 月前 阅读(844) 评论(0)

《论语》读书笔记——子罕第九第三十章

小韩妮儿(河南郑州)

打卡人: 韩付运,字尚几,笔名江雪,号凡尘落素。韩愈四十代孙

河南省城乡规划研究总院国土空间规划五所所长/营销策划中心主任/Mustang传媒创始人/中道文化推广践行者

每一个不曾读书的日子

都是对生命的辜负

【1 】今日出勤6:00进入课堂

【2】《子罕第九》读10遍

【3】《子罕第九》译注第三十章

【原文】三十一“唐棣之华,偏其反而。岂不尔思,室是远而。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”①

【注释】

①前四句是逸诗,以下两句是孔子论述。何晏《集解》以此解释前面“未可与权”的道理,因此与前合为一章。宋儒苏东坡以及朱子都不以为然,而另分一章。何氏解释,唐棣之华反而后合,也就是先开后合,与众花不同,由此比喻行权,先反而后顺,学者如照孔子的意思能从这反字思考,便知行权之道并不在远。苏氏以为,诗的意思是思得贤人而不能得,孔子论其未思之故,能思,则贤人何尝在远。朱子以为,孔子借这四句诗表示“仁远乎哉”之一意。汉宋学家各持不同的见解,一直没有定论,愈到后世,愈难折中。今且从分章讲,特别注意“未之思也”的思字,所思的对象无论多么遥远,一思便在眼前,学得这个字,修道便有大用。

【四书章句集注】“唐棣之华,偏其反而。岂不尔思?室是远而。”棣,大计反。

唐棣郁李也。偏,晋书做翩。然则反亦当与翻同,言华之摇动也。而,语助也。此逸诗也,于六义属兴。上两句无意义,但以起下两句之辞耳。其所谓尔,亦不知其何所指也。子日“未之思也,夫何远之有?夫,音扶。夫子借其言而反之,盖前篇“仁,远乎哉”之意。0程子日:“圣人未尝言易以骄人之志,亦未尝言难以阻人之进。但曰未之思也,夫何远之有,此言极有涵蓄,意思深远。”

 

【试直译】

古代有一首诗这样写道:“唐棣的花朵啊,翩翩地摇摆。我岂能不想念你呢?只是由于家住的地方太远了。”孔子说:“他还是没有真的想念,如果真的想念,还有什么遥远不遥远的呢?”

 

【切记延展做人】唐棣是一种中国的落叶小乔木,属于蔷薇科植物,古时也指郁李,常用于观赏和药用,同时在文学中常被用来象征兄弟情谊,和贵族婚嫁之盛况。此章言好学,言求道,言思贤,言爱人,无指不可。中国诗妙在比兴,空灵活泼,义譬无方,读者可以随所求而各自得。而孔子之说此诗,可谓深而切,远而近矣。仁远乎哉,道不远人,思则得之,皆是也。此章罕譬而喻,神思绵邈,引人入胜,《论语》文章之妙,读者亦当深玩味之,后半句可以用仓央嘉措说:“静时修止动修观,历历情人挂眼前;若将此心入佛道,立地成佛又何难?”来对照。前半句“曾虑多情损梵行,入山又怕别倾城,世间安得两全法,不负如来不负卿。”异曲同工之妙。还有“浅喜似苍狗,深爱如长风,所爱隔山河,山河皆可平。”可平行来欣赏。

【4】感悟

得贤者昌,失贤者亡。

耕读日子,止语静思。

道术体悟,知行修度。

【5】精进

曾仕强教授易经的智慧,存储器坏。滞于坎卦。

学习曾仕强讲《道德经》49-52章

韩诗外传卷七

《209纣杀比干》

【6】睁开慧眼,闭上愚嘴。

尚几静默,夕惕若厉。

永言配命,自求多福。

严于律己,宽以待人。

【7】迁善思过

子贡问曰:“有一言可以终生行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲勿施于人。”

曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”

 

 

 

 

截图二维码,下次投稿不迷路


分享转发:

责任编辑:吕媛依
0 ¥ 打赏

本网(海西文学网)为《青海湖诗报》、《青海湖诗刊》、《华文作家月报》等纸质刊物的选稿窗口,作者可以自由创作和投稿,除人工审核标注推荐的作品外,皆为作者自由投稿,未经编辑人工审核,由系统自动审核发布,其作品内容不代表华协立场和观点,其作品质量仅代表作者本人的创作水平,也不代表华协旗下所有网站和刊物的编辑所认可的创作水平。著作权说明

评鉴 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   轻松注册

打赏作品

支付宝扫一扫

支付宝

微信扫一扫

微信