《论语》读书笔记——先进第十一第二十四章
◉ 小韩妮儿(河南郑州)
打卡人: 韩付运,字尚几,笔名江雪,号凡尘落素。韩愈四十代孙
河南省城乡规划研究总院空间规划五所所长/营销策划中心主任/Mustang传媒创始人/中道文化推广践行者
每一个不曾读书的日子
都是对灵魂的辜负
【1 】今日出勤6:00进入课堂
【2】《先进第十一》读10遍
【3】《先进第十一》译注第二十四章
【原文】子路使子羔为费宰。子曰:“贼夫人之子。”子路曰:“有民人焉,有社稷焉,何必读书,然后为学?”子曰:“是故恶夫佞者。”
【四书章句集注】子路使子羔为费宰。子路为季氏宰而举之也。子曰:“贼夫人之子。”夫,音扶,下同。O贼,害也。言子羔质美而未学,遽(读聚)使治民,适以害之。子路曰:“有民人焉,有社稷焉。何必读书,然后为学?”言治民事神皆所以为学。子曰:“是故恶夫佞者。”恶,去声。O治民事神固学者事,然必学之已成,然后可仕以行其学。若初未尝学,而使之即仕以为学,其不至于慢神而虐民者几希矣。子路之言,非其本意,但理屈辞穷,而取辨于口以御人耳。故夫子不斥其非,而特恶其佞也。○范氏曰:“古者学而后入政,未闻以政学者也。盖道之本在于修身,而后及于治人,其说具于方册,读而知之,然后能行。何可以不读书也?子路乃欲使子羔以政为学,失先后本末之序矣。不知其过而以口给御人,故夫子恶其佞也。”
【注释】
①子路派子羔做费宰。费是鲁国的费邑,当时属季氏所有。宰是邑宰,如后世的县长。孔子主张学而优则仕,子羔学问尚未成熟,派他去做费宰,无异于是在害他,所以说“贼夫人之子”。贼是害。人之子,指子羔而言。鲁国当时,有不少做官的人并无很好的学问,因此,子路认为,费邑有民人,有社稷,使子羔做费宰,在治民与事社稷这些事上,即是学习,何必要读书然后才算是学呢?从事政治,必须有足够的学术,始能办理有利于民的事情,假使学问不足,就去做官,虽说边做边学,实际是拿人民做试验品,一定有害于民。子羔如做费宰,虽不至于害民,但自己会受害。然而子路竟从反面说得很有道理。孔子因而责备子路:“是故恶夫佞者。”恶是厌恶。佞是佞口,能敏捷地将无理说为有理。
【试直译】
子路让子羔去费邑地做邑宰。孔子说:“这是遗害人民吗。”子路说:“那个地方有老百姓、有社稷,治理百姓和祭祀神灵都是在进行学习,为什么一定要读书才算学习呢?”孔子说:“所以我讨厌那种花言巧语狡辩的人。”
【延展切己做人】
子路在同学中提拔了子羔,让他到费邑这个地方去作县长。子路作了这件事,孔子非常不高兴,所以他说“贼夫人之子!”这是骂人的话,而且骂得很厉害,以现代语言来说,就是“简直不是人,你这个小子!”走马捎带凤凰城。这句话不只是骂子羔,同时也骂子路。
孔子骂了以后,子路自然要狡辩:“有民人焉,有社稷焉,何必读书,然后为学?”他说既然有人民群众,有土神和谷神(有土地又有庄家田地),可以施展抱负,何必非要死读书才出去做事呢?孔子说:“是故恶夫佞者。”这个“佞”就是强辩、拍马屁、迷信、自以为是、愚而好自用的人,都属于佞。根本就不知道如何治理国家,如何教化百姓,如何长治久安,治理国家是要让近者悦,远着来,既来之,则安之,然后安之,富之,教之的道理。
【4】感悟
自求伊钴
耕读日子,止语静思。
道术体悟,知行修度。
【5】精进
曾仕强教授易经的智慧,学习《明夷卦》,复习《腾文公章句上5章》
韩诗外传卷八《250父贤足恃》
【6】 睁开慧眼,闭上愚嘴。
尚几静默,夕惕若厉。
永言配命,自求多福。
严于律己,宽以待人。
独居思仁,公言言义。
【7】迁善思过
子贡问曰:“有一言可以终生行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲勿施于人。”
曾子曰:“夫子之道,忠恕而已矣。”
海西文学网



评论前必须登录!
立即登录 轻松注册