《论语》读书笔记——宪问第十四第六章

◉ 小韩妮儿（河南郑州)

2025年10月27日，累计打卡416天。

打卡人：韩付运，字尚几，笔名江雪，号凡尘落素。韩愈四十代孙

河南省城乡规划研究总院空间规划五所所长/营销策划中心主任/Mustang传媒创始人/中道文化推广践行者/郑州市作家协会会员/河南省儒学促进会理事/乡村振兴规划设计运营践行者

每一个不曾读书的日子

都是对灵魂的辜负

【1 】今日出勤6：00进入课堂

【2】《宪问第十四》读10遍

【3】《宪问第十四》译注第六章

【原文】南宫适问于孔子曰：“羿善射，奡荡舟，俱不得其死然。禹稷躬稼而有天下。”夫子不答。南宫适出。子曰：“君子哉若人！尚德哉若人！”

【四书章句集注】南宫适问于孔子曰：“羿善射，奡荡舟，俱不得其死然；禹、稷躬稼，而有天下。”夫子不答，南宫适出。子曰：“君子哉若人！尚德哉若人！”适，古活反。羿，音诣。，五报反。荡,土浪反。○南官适,即南容也。羿,有穷之君,善射,灭夏后相而篡其位。其臣寒浞又杀而代之。墓，春秋传作“浇”，泥之子也，力能陆地行舟，后为夏后少康所诛。禹平水土暨稷播种，身亲稼稻之事。画受舜禅而有天下,稷之后至周武王亦有天下。适之意盖以羿,寡比当世之有权力者,而以禹、稷比孔子也,故孔子不符。然适之言如此,可谓君子之人,而有尚德之心矣,不可以不与,故俟其出而赞美之。

【注释】

南宫适,即南宫子容,也就是公冶长篇里的南容。《集解》孔注,羿,奡都是夏朝人。羿是有穷国之君,奡就是左传里的浇,他是羿臣寒浞之子。羿恃其善射,逐出夏朝天子相,左传称为夏后相，自立为天子，用寒浞为臣，反为寒浞陷害，结果死于家众逢蒙之手。羿死后，寒浞即娶羿的妻室，生了两个儿子，一是浇，一是 。浇的力气大,能在陆地推舟,由其武力灭了夏后相。当初夏后相被羿逐出后，奔依斟灌、斟两小国，故至浇时始被灭。当时夏后相被逐时，其妻已怀孕，逃到有仍，生少康。后由少康灭浇，少康子杼灭骚，而中兴夏室。南宫适问孔子后，孔子不答。“不答”是不用言语回答而已。孔子在南宫适出去后，便说：“君子哉若人，尚德哉若人。”这两句话是赞许南宫适，赞许他是尚德的君子，崇尚道德，不崇尚武力。

【试直译】

南宫适问孔子:“羿善于射箭,奡能陆地行舟,结果都不得好死。禹和稷都亲自种植庄稼,却拥有了天下。”孔子没有回答。南宫适出去后,孔子说:“这个人真是个君子呀!这个人真崇尚道德啊！”

【延展切记做人】南宫适就是南容，前面上论和下论都提到过他。孔子不会那么简单，仅仅是听南容唱了白圭之歌，就把侄女嫁给他，现在在这里，我们就可知道南容是怎样一个人。

南容说羿、奡这两个人，一个射箭技术那么好，一个力气那么大，而后来都不得好死。他举这两个例子，说明靠自己的武力去侵略别人，而想有好结果，反而都不得好死。南容说禹和后稷，没有羿、奡那么大的雄心和本事，自己规规矩矩去种田，很平凡老实的人，最后都得到了天下。

南容举出两种人，一种人不择手段而成功，了不起。但南容认为这些并没有用，最终还是要倒下来。另一种人则是殷殷实实地做他分内的工作。这两种人到底哪一种对？他只提了这个问题。孔子听了以后，并没有答复他，因为南容的见解非常高明，这个问题不需要答复。所以他一退出去了，孔子就告诉其他同学，这个人思想这样正确纯正，真是了不起的君子，这才是最高的品德呀。

【4】感悟

固本铸魂。

耕读日子，止语静思。

道术体悟，知行修度。

【5】精进

学习曾仕强教授易经的智慧：

《小过卦上下》，

《孟子》停滞《腾文公章句上5章》

韩诗外传卷九《306兴师伐晋》

【6】 睁开慧眼，闭上愚嘴。

尚几静默，夕惕若厉。

永言配命，自求多福。

严于律己，宽以待人。

独居思仁，公言言义。

【7】迁善思过

子贡问曰：“有一言可以终生行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲勿施于人。”

曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”

分享转发：